Kamus Bahasa Bangka

Ini dia sedikit tentang kamus bahasa bangka, admin sendiri asli Pangkalpinang, jadi bahasanya juga adalah bahasa bangka Pangkalpinang.

Perlu diketahui, di Bangka sendiri, setiap daerah, seperti Bangka Barat, Bangka Selatan, Bangka tengah, Bangka Induk, Pangkalpinang, Sungailiat, Belinyu, dan lainnya, terdapat perbedaan, baik dari logat maupun bahasanya. Tetapi terdapat juga kesamaan.

Kalo masalah perbedaan bahasa di pulau Bangka Ada sejarahnya sendiri, Nanti Kita Bahas tentang sejarahnya. Ini dia bahasa sehari-hari yang sering digunakan.

------------Bahasa Bangka------------	------------Bahasa Indonesia------------
A
Abang	Kakak Laki-laki
Angai (diangai)	Jemur, dikeringkan (dijemur)
Aok	Iya
Aben (dak aben)	Sama sekali (tidak sama sekali)
Aloi	Minta perhatian
Agik	Lagi
Adep (di adep)	Depan (di depan)
Anter (dianter)	Antar (dianterin)
Along (along tiduk)	Lebih baik, Mending (Mending tidur)
Asuk	Anjing
Ape	Apa
Aik	Air
Akew	Pangilan cowok cina
Amoy	Panggilan cewek cina
Akek	Kakek (Lebih kasar)
Atok	Kakek
B
Bantut	Bosan
Basing	Terserah
Bulak (Bebulak)	Bohong (Berbohong)
Bilong	Telinga
Budu	Bodoh
Bagak	Bodoh (lebih bodoh dari budu)
Budu Bagak	Sangat bodoh sekali
Begagit	Bercanda
Bai (Biase bai)	Saja (Biasa saja)
Biak	Biar
Bunting	Hamil
Biting	Jarum Peniti
Bujang	Panggilan untuk laki-laki lajang
Burok	Buruk, Jelek
Bulai	Rambut pirang
Berus	Rakus
Beruk	Sejenis Kera
C
Camui	Lobang galian bekas tambang timah
Cikar	Cantik
Cemane	Bagaimana
Cuman	Cuma, Hanya
Cak-cak	Pura-pura
D
Dayang	Panggilan untuk perempuan lajang
Dak	Tidak
Die	Dia
Denglah	Sudahlah
Due	Dua
Dapuk	Dapur
E
F
G
Gile	Gila
Galek	Sering
Gati	Sering
Ge (ku ge dak tau)	Juga (saya juga tidak tahu)
Gi (gi ke pasar)	Pergi (pergi ke pasar)
Gule-gule	Permen
H
I
Ingen	Suka, Seneng
Ingel-ingel	Bercanda, tidak serius, main-main
J
Judes	Cerewet, Bawel
K
Ka, ki, ke	Kamu (pemakaian sesuai daerah)
ku	Saya, Aku
Kelitet	Ganjen
Kelitet kleber	Sangat-sangat ganjen
Kajin	Walau, biar
Kawa (dag kawa)	Mau (tidak ada kemauan)
Keceker	Ketahuan
Kanti (nganti)	Teman (menemani)
Kuset	Korek Api
Kenek	Terserah
Kelak	Nanti
Kerenyek	Keinginan, Pengen, kepengen
Kite	Kita
Kantet	Robek
Kasut	Sandal
Kek (Pegi kek ka)	Dengan, Bersama (Pergi bersama kamu)
L
Langok, Lungoi	Bosan, Jenuh
Lom	Belum
Lah	Sudah
Leteh	Capek
Leket	Lengket
Linot	Ngantuk
M
Madeh	Memberitahu
Mucak	Memperbaiki
Mutek	Memetik
Mengkual	Mau muntah
Merani	Marah
Mirah	Merah
N
Nek	Mau
Ngeruce	Marah
Ngerapik	Omong kosong
Ngambok	Pamer
Nyusah	Menyusahkan
Ninggal	Meninggal, Meninggalkan
Nabat (dak nabat)	Tau diri (Tidak Tau diri)
O
P
Pelicoh	Curang
Pekak	Masa
Pacak	Bisa
Pucak	Perbaiki
Pereh	Menghampiri
Padah	Bilang
Pacul	Cangkul
Palak	Kepala
Q
R
Renyek	Ingin, Pengen
Retak (dag retak)	Peduli (tidak peduli)
Rumeh	Menunjukkan sifat orang yang ribet sendiri
S
Sikok	Satu
Surang	Sendiri
Saro	Sulit, susah
Suah	Pernah
Sude	Sesudah, setelah
Semenggah (dak semenggah)	Pantas (tidak pantas)
Seperadik	Saudara
Sungot	Mulut
Setal	Kelereng
Suduk	Sendok
Sekenek	Seenaknya
Sekuayok	Memposisikan diri seenak mungkin
T
Telok	Telur
Tige	Tiga
Tunang	Pacar
Tumbur	Tabrak
Tudung	Topi
Tekeria	Untung saja
Tekepor	Kewalahan
Teburai	Tercecer kemana-mana
Tingok	Lihat
U
Urang	Orang
Ukan	Bukan
Utek	Otak
Uto (Uto-uto)	Mobil (Mobil-mobilan)
V
W
X
Y
Z

Sekian beberapa kata-kata dalam bahasa Bangka, Masih banyak lagi kata bahasa Bangka lainnya yang belum dituliskan di atas, karena masih banyak sekali. Mungkin jika ada teman-teman yang ingin menambahkan bisa berkomentar di bawah. Sekian dulu ya, Terimakasih sudah mengunjungn Website ini.

Thanks for reading & sharing Bangka Belitung Negeri Serumpun Sebalai